Será?

A notícia era: "Elenco da série Heroes visita a França".


Só eu vejo essas coisas? Só eu entendo tudo errado??